I’m going to open this post with a statement:
“There is nothing that can transform a platter of cold meats and/or cheeses more easily than chutney.”
Me, just now.
Bold? Possibly, but with justification. Every chutney, from the lowest of the low-shelf, supermarket budget jars to the very best of hand-crafted and home-made pots contains a tantalising mix of sweet, salty, sour and spice.
Originating in India, the word was initially translated as ‘salad’ but was later refined into:
“CHUTNEE, a condiment, compounded of sweets and acids. Strips of ripe fruit, raisins, spices, sour herbs, cayenne, lemon juice, &c, are the ordinary ingredients pounded and boiled together, and then bottled for use. Chutnee is much eaten in India with curries, stews, &c.”¹
Modern recipes are bulky, favouring a consistency closer to marmalade, but early anglicised recipes are much more of a sauce. These three recipes date from the nineteenth century and November is a perfect time to make them, in order to spice up your Christmas table or to give as gifts that can be enjoyed immediately upon unwrapping.
The three recipes I have selected are:
- Sweet Chutney (top): Similar in flavour and texture to a modern Brown Sauce, but with much more of a spicy, tangy kick. It is the only one of the three that recommends waiting before enjoying, a grand total of 2 weeks.
- Mrs Belfield’s Bengal Chutney (front left): unusually pale and interesting, this chutney uses sour fruit, gooseberries if you have them in the freezer (I did) or sour apples instead. It’s sharp and tangy with just a hint of mustardy fire.
- Mr Crawford’s Chetna (front right): my personal favourite. It wakes up your tastebuds with salty, sour, spiciness but doesn’t blow your head off with fire. Goes great with everything. I’ve even used it as a salad dressing. A taste sensation.
I love all three of these recipes because not only do they offer a delicious taste of times past, they’re eminently practical in that they neither take forever to make nor do they result in vast quantities. Perfect for individual use with 1 or 2 spares in the cupboard to spare, or plenty for half a dozen gift jars.
Sweet Chutney
225g tamarind pulp
225g dates
225g fresh ginger
225g sultanas
225g onions
115g fresh chillies without seeds
4tbs dark muscovado sugar
2tbs salt
malt vinegar
- Put all of the ingredients into a food processor and blitz until finely chopped.
- Transfer all to a blender and add sufficient malt vinegar to make a pourable sauce.
- Rub through a fine sieve – or not, your choice.
- Pour into sterilised glass bottles and seal.
- The sauce will be ready in a fortnight.

Mrs Belfield’s Bengal Chutney
600g green gooseberries or 800g Bramley apples
300ml malt vinegar
115g soft brown sugar
56g salt
30g garlic
30g onions
30g fresh ginger
7g cayenne pepper
50g mustard seed – washed and dried
50g raisins – chopped fine
- If using apples, peel and remove the cores. Chop.
- Add the fruit to a pan with the vinegar and simmer until soft. Set aside to cool.
- Put the cold fruit pulp and vinegar into a blender with the sugar, salt, garlic, onions, ginger, pepper and raisins and puree smooth.
- Stir through the mustard seeds and bottle in sterilised jars or bottles.

Mr Crawford’s Chetna
170g green gooseberries or sour apple (peeled, cored and chopped)
115g raisins
115g dark muscovado sugar
30g fresh ginger
30g fresh garlic – peeled & left whole²
56g cayenne pepper OR 1 tsp dried red pepper flakes
56g salt
malt vinegar
- Put all of the ingredients except the garlic into a food processor and chop finely.
- Add sufficient malt vinegar to make a pourable sauce.
- Add the garlic cloves and pot in sterilised glass jars.

¹ The oriental interpreter and treasury of East India knowledge, 1848, Stocqueler, J. H. (1800-1885), C.Cox, London, p63.
² When I first made this, the garlic I had was quite large, so I sliced each clove in half. This made the garlic flavour stronger than if the cloves had been left whole, but not overpoweringly so. I decided to keep this modification for my own use, but the recipe above is the original.
These chutneys look so tempting !
LikeLike
Hi Mary-Anne,
I made the sweet chutney tonight and it was so easy! I’m in Canada and although we have malt vinegar here, I used a local apple cider vinegar instead, because that’s what I had on hand. I had to sauté the onions briefly as I am not able to eat raw onions, but otherwise followed the recipe. It tasted good right away! Thanks for the recipe, I’m looking forward to trying the others.
LikeLike
56g of salt seems like a lot???
LikeLike
Hi C.E.,
Yes, it does on first glance, I must admit.
But as you can see from the images of the recipes, it is indeed what was specified.
I always try to make old recipes as they are written, or as close as is possible, in the first instance. I must admit the quantity had me quailing a bit too, and I was fully prepared to dispose of the initial batch if it lived up to my expectation of too much salt.
However, it did not.
All three of these chutneys pack an incredible punch, and so the quantity needed to spice up your plate is very small, and this is, I suspect, why the quantities are as given.
Hope this helps!
MAB 😀
LikeLike